好译来翻译公司严格按照GB/T 19002-1994 IDT ISO9002的标准提供各行业的口笔译服务。目前,好译来翻译公司的翻译、译审团队。主要涉及机械、石化、电力、IT、汽车、航空航天、建筑和法律等领域。好译来翻译公司严格按照各行业特点制订了各种不同的解决方案,旨在为客户提供专业、准确和及时的翻译服务,从而实现客户利益的最大化。

航空翻译项目组对航空翻译在目标市场的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。采用标准化的翻译流程和标准的质量控制体系,严格遵照国际翻译标准执行。在航空翻译领域有丰富的翻译经验。航空翻译项目组建立了一系列管理规程,包括资料笔译标准操作程序、现场口译标准操作程序、客户服务标准操作程序、质量控制/保证操作规程及客户反馈系统等,力求在每个环节均保持专业、规范。提供高水准的航空翻译, 达到及时、准确、规范的航空翻译要求。
 
航空翻译质量流程
      
  航空翻译项目管理   
      
  航空翻译评估分析   
      
  航空翻译项目准备   
      
★  航空翻译生产过程
      
  航空翻译技术服务

      一、 技术部门配备有先进的计算机处理设备,多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、公司拥有独立的服务器,各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
      二、 全球多语系统保证提供汉译电子文档翻译件。Windows 系列各种操作平台,Office 系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计,充分满足客户对稿件各种格式的要求。
      三、 不断探索最新的技术成果并运用到汉译航空翻译中,从而提高汉译航空翻译质量和效率。
      四、 翻译软件 TRADOS(Team Version)充分发挥汉译航空翻译项目管理和分析能力。

部分成功案例
      南南京航空航天大学《航空仪表设备翻译》

      南方电网《电力工程书翻译》
      国电南自《技术合同》
      中兴ZTE《工程项目》
      上海宝冶集团《投标文件》
      新疆兵团《基建工程》《可行性研究报告》
      南京雨润食品有限公司《产品说明书》《产品样本》
      南京天加空调设备有限公司《设备使用说明书》
      南京辉恒纺织服饰有限公司《质量标准翻译》
      南京邦奇自动变速箱有限公司《用户手册》
      维特根(中国)机械有限公司芜湖分公司《审计报告》
      白下高新《工程承包合同》
      欧普照明股份有限公司《灯具产品说明书》
      敖汉旗绿海新州城市基础设施投资开发有限公司外环路工程指挥部《基建投标书》
南京好译来翻译有限公司版权所有 苏ICP备12009054号